Fajnanuta.pl - tekst piosenki Lady Gaga - Marry The Night

Tekst piosenki

I’m gonna marry the night,
I won’t give up on my life,
I’m a warrior queen,
Live passionately, tonight.

I’m gonna marry the dark,
Gonna make love to the stark,
I’m a soldier to my own emptiness,
I’m a winner.

I’m gonna marry the night.
I’m gonna marry the night.
I’m gonna marry the night.

I’m gonna marry the night,
I’m not gonna cry anymore.
I’m gonna marry the night,
Leave nothin' on these streets to explore

Ma-ma-ma-marry,
ma-ma-ma-marry,
Ma-ma-ma-marry the night.
ma-ma-ma-marry,
ma-ma-ma-marry,
Ma-ma-ma-marry the night.

I’m gonna lace up my boots,
Throw on some leather and cruise,
Down the street that I love,
In my fishnet gloves,
I’m a sinner.

Then I’ll go down to the bar,
But I won’t cry anymore,
I’ll hold my whiskey up high,
Kiss the bartender twice,
I’m a loser.

I’m gonna marry the night,
I’m gonna marry the night,

I’m gonna marry the night,
I’m not gonna cry anymore.
I’m gonna marry the night,
Leave nothin' on these streets to explore

Ma-ma-ma-marry,
ma-ma-ma-marry,
Ma-ma-ma-marry the night.
ma-ma-marry,
ma-ma-ma-marry,
Ma-ma-ma-marry the night.

Nothing’s too cool,
To take me from you,
New York is not just a tan that you'll never loose.

Love is the new,
Denim or black,
Skeleton guns,
Are wedding bells in the attic.

Get Ginger ready,
Climb to El Camino front.
Won’t poke holes in the seats with my heels,
Cuz that’s where we make love.

Come on and runnnnnn,
Turn the car on and runnnnnn.

I’m gonna marry the night,
We're gonna burn a hole in the road,
I’m gonna marry the night,
Leave nothin' on these streets to explode

Ma-ma-ma-marry,
ma-ma-ma-marry,
ma-ma-ma-marry the night.
Ma-ma-ma-marry,
ma-ma-ma-marry,
ma-ma-ma-marry the night.

Ma-ma-ma-marry,
ma-ma-ma-marry,
Ma-ma-ma-marry the night.

I’m gonna marry, marry,
I’m gonna marry, marry,
Come on, come on, the night.

 

Tłumaczenie tekstu

Wyjdę za noc
Nie zrezygnuję ze swojego życia
Jestem wojowniczą królową
Oddam się namiętności
Dzisiejszej nocy

Wyjdę za Ciemność
Będę kochać się z gwiazdami
Jestem żołnierzem swojej beznadziei
Jestem zwycięzca.

Wyjdę za noc
Wyjdę za noc
Wyjdę za noc

Wyjdę za Noc
Nie będę płakać
Wyjdę za noc
Odkryję wszystko na tych ulicach

Wy wy wy wyjdę
Wy wy wy wyjdę
Wy wy wy wyjdę za noc
Oh
Wy wy wy wyjdę
Wy wy wy wyjdę
Wy wy wy wyjdę za noc

Zasznuruję buty
Zarzucę skórę i wypłynę
Na ulice, które kocham
i moje siatkowe rękawiczki
Grzeszę

Pójdziemy do baru,
W którym już się nie popłaczę
Wysoko będę trzymać szklankę whisky
Pocałuję barmana dwa razy
Frajerka

Wyjdę za Noc
Wyjdę za Noc

Wyjdę za Noc
Nie będę płakać
Wyjdę za noc
Odkryję wszystko na tych ulicach

Wy wy wy wyjdę
Wy wy wy wyjdę
Wy wy wy wyjdę za noc
Oh
Wy wy wy wyjdę
Wy wy wy wyjdę
Wy wy wy wyjdę za noc

Nic nie jest na tyle fajne,
żeby mnie od ciebie odciągnąć
Nowy Jork jest nie tylko opalenizną, która nie schodzi
Miłość jest nowym jeansem albo czernią
Pistolety czy ślubne dzwony na poddaszu?
[...]
Nie powiększę dziur na krześle moimi obcasami,
Bo to na nim się kochamy.

Dalej, biegnij
Biegnij!

Wyjdę za Noc
Wypalę w ulicy dziurę
Wyjdę za Noc
Niczego nowego już nie odkryjecie

Wy wy wy wyjdę (wyjdę)
Wy wy wy wyjdę (wyjdę)
Wy wy wy wyjdę za noc (za noc)
Oh
Wy wy wy wyjdę (wyjdę)
Wy wy wy wyjdę (wyjdę)
Wy wy wy wyjdę za noc (za noc)
Oh
Wy wy wy wyjdę (wyjdę)
Wy wy wy wyjdę (wyjdę)
Wy wy wy wyjdę za noc (za noc)

Wyjdę (wyjdę)
wyjdę (wyjdę)
Wyjdę za (wyjdę)
wyjdę (wyjdę)
No!
Rusz się
Noc (x)