Fajnanuta.pl - tekst piosenki Jamie Dunlap, Marc Ferrari, Molly Pasutti, Scott Nickoley - Ship Of Fools

Tekst piosenki

Treading water in my mind, saying prayers until I'm blind
Could I hear you if really wanted
So much worse than I had feared, from life I turned a deaf ear
By my memories I'm haunted

The ship of fools is sailing, into the never more
(twirling around in dreams that confine me, love nor lost love will ever define me)
But if you choose to save me, my tortured heart is yours

Won't you free me from this cage, of the words upon this page
I know I could believe again
Ohh the father and the son, holy ghost and everyone
Let my miracle begin

The ship of fools is sailing, into the never more
(twirling around in dreams that confine me, love nor lost love will ever define me)
But if you choose to save me, my tortured heart is yours

Breathing the water in I am waiting, maybe or maybe not you can save me
Twirling around in dreams that confine me, love nor lost love will ever define me
Breathing the water in I am waiting, maybe or maybe not you can save me

What is this place I'm in

The ship of fools is sailing, into the never more
(twirling around in dreams that confine me, love nor lost love will ever define me)
But if you choose to save me, my tortured heart is yours

 

Tłumaczenie tekstu

Kroczyć w wodzie w moim umyśle, modlić się dopóki jestem ślepa,
Mogę cię usłyszeć, jeśli tego naprawdę chcę,
O wiele gorsze niż się obawiałam, z życia jestem głuchym graczem,
W moich wspomnieniach jestem nawiedzana,

Statki głupców żeglują na niczym więcej,
(kręcić się wokoło marzeń, które mnie ograniczają, spełniona i zagubiona miłość nigdy nie będzie mnie definiowała)
Ale jeśli wybierzesz, aby mnie uratować, moje torturowane serce jest twoje,

Nie uwolnisz mnie z tej klatki, ze światem na tej kartce,
Wiem, że mogę uwierzyć po raz kolejny,
Ohh Ojcze i Synu, święte duchy i wszyscy,
Niech zdarzy się mój cud,

Statki głupców żeglują na niczym więcej,
(kręcić się wokoło marzeń, które mnie ograniczają, spełniona i zagubiona miłość nigdy nie będzie mnie definiowała)
Ale jeśli wybierzesz, aby mnie uratować, moje torturowane serce jest twoje,

Oddychając wodą z moim czekaniem, może, lub może nie możesz mnie uratować,
Kręcić się wokoło marzeń, które mnie ograniczają, spełniona i zagubiona miłość nigdy nie będzie mnie definiowała,
Oddychając wodą z moim czekaniem, może, lub może nie możesz mnie uratować,

Co to za miejsce, gdzie jestem?

Statki głupców żeglują na niczym więcej,
(kręcić się wokoło marzeń, które mnie ograniczają, spełniona i zagubiona miłość nigdy nie będzie mnie definiowała)
Ale jeśli wybierzesz, aby mnie uratować, moje torturowane serce jest twoje.