Fajnanuta.pl - tekst piosenki Greyson Chance - Heart Like Stone

Tekst piosenki

Late at night I start to think about the things I did wrong.
Late at night I start to think about the things I could've done.
To save us from hurt.
To save us from hurt.
To save us from the world

Late at night my tears start to melt my heart in the golds.
Late at night the silver lining turns to hardened stone.
To save us from hurt.
To save us from hurt.
To save us from...

Suddenly, my heart starts to feel,
yeah, my heart starts fo teel,
my heart starts to feel like stone.
All around me is silver and gold
but my heart never heals,
my heart only feels like stone.
Whooo-ooo. Like stone.

Late at night when I'm at parties my gloom fills the room.
Late at night when I'm dancing with other girls, I pretend it's you.
To save me from hurts,
to save me from hurts,
to save me from...

Suddenly, my heart starts to feel,
yeah, my heart starts fo teel,
my heart starts to feel like stone.
All around me is silver and gold
but my heart never heals,
my heart only feels like stone.

Suddenly, my heart starts to feel,
yeah, my heart starts fo teel,
my heart starts to feel like stone.
All around me is silver and gold
but my heart never heals,
my heart only feels like stone.
Whooo-ooo. Like stone.

I tried my hardest,
I tried my best.
But you just don't seem satisfied
and I'm here all alone tonight,
and when I think of you I cry.

Suddenly, my heart starts to feel,
yeah, my heart starts fo teel,
my heart starts to feel like stone.
All around me is silver and gold
but my heart never heals,
my heart only feels like stone.
Whooo-ooo. Like stone.

Late at night when I'm all alone, I think of you.

 

Tłumaczenie tekstu

Późno w nocy zaczynam myśleć o rzeczach, które zrobiłem źle.
Późno w nocy zaczynam myśleć o rzeczach, których nie zrobiłem.
Aby strzec nas przed bólem.
Aby strzec nas przed bólem.
Aby strzec nas przed światem

Późno w nocy moje łzy zaczynają topić moje serce na złoto.
Późno w nocy srebrna linia zamienia się w twardy kamień.
Aby strzec nas przed bólem.
Aby strzec nas przed bólem.
Aby strzec nas przed bólem.

Nagle, moje serce zaczyna czuć,
yeah, moje serce zaczyna zaczyna czuć,
moje serce zaczyna czuć się jak głaz.
Wszystko dookoła mnie to srebro i złoto,
ale moje serce nigdy się nie uleczy,
moje serce czuje tylko jak głaz.
Whooo-ooo. Jak głaz.

Późno w nocy, kiedy jestem na imprezach, moje przygnębienie wypełnia pokój.
Późno w nocy, kiedy tańczę z innymi dziewczynami, udaję, że to ty.
Aby strzec się przed bólem.
Aby strzec się przed bólem.
Aby strzec się przed...

Nagle, moje serce zaczyna czuć,
yeah, moje serce zaczyna zaczyna czuć,
moje serce zaczyna czuć się jak głaz.
Wszystko dookoła mnie to srebro i złoto,
ale moje serce nigdy się nie uleczy,
moje serce czuje tylko jak głaz.

Nagle, moje serce zaczyna czuć,
yeah, moje serce zaczyna zaczyna czuć,
moje serce zaczyna czuć się jak głaz.
Wszystko dookoła mnie to srebro i złoto,
ale moje serce nigdy się nie uleczy,
moje serce czuje tylko jak głaz.
Whooo-ooo. Jak głaz.

Starałem się najmocniej, jak mogłem.
Starałem się najlepiej, jak mogłem.
Ale ty po prostu nie wydajesz się usatysfakcjonowana
i jestem tutaj, zupełnie sam tej nocy,
i kiedy myślę o Tobie, płaczę.

Nagle, moje serce zaczyna czuć,
yeah, moje serce zaczyna zaczyna czuć,
moje serce zaczyna czuć się jak głaz.
Wszystko dookoła mnie to srebro i złoto,
ale moje serce nigdy się nie uleczy,
moje serce czuje tylko jak głaz.

Późno w nocy, kiedy jestem zupełnie sam, myślę o Tobie.