Fajnanuta.pl - tekst piosenki Flo Rida "Club Can't Handle Me"

Tekst piosenki

You know I know how
To make em stop and stare as I zone out
The club can?t even handle me right now
Watching you, I'm watching you we go all out
The club can?t even handle me right now (yeahhhhh)
The club can?t even handle me right now (yeahhhhh)

Hey
I own the light and I don't need no help
Gotta be the feeling that scarface player
Stuntin go wild can't handle this plan
Life of the club arrogant like yeah!
Top like money all the girls just melt
Want to many all know me like twelve
Look like cash and they all just stare
Bottles, Models, standing on chairs
Fall out coz that's the business
All out it's so ridiclous
Zone out so much attention
Scream out I'm in the building (hey!)
They watching I know this
I'm rockin I'm rolling
I'm holding, I know it
You know it

You know I know how
To make em stop and stare as I zone out
The club can?t even handle me right now
Watching you I'm watching you we go all out
The club can?t even handle me right now (yeahhhhh)
The club can?t even handle me right now (yeahhhhh)

Hey
Still feeling myself I'm like outta control
Can't stop now more shots let's go
Ten more rounds can I get a Kato
Paparazzi trying to make me pose
Came to party to I came no more
Celebrate coz that's all I know
Tip the groupies taking off their clothes
Grand finale? like superbowl
Go hard run the show
That's right wild out got money to blow
More light more ice when I walk in the door
No hype I do it big all over the globe
Yeah!
I said it
Go tell it
Confetti
Who ready?
I'm ready!
You ready!
Let's get it!

You know I know how
To make em stop and stare as I zone out
The club can?t even handle me right now
Watching you watching me we go all out
The club can?t even handle me right now (yeahhhhh)
(Put your hands up!)
(Put your hands up!)
(Put your hands up!)
The club can?t even handle me right now (yeahhhhh)
(Put your hands up!)
(Put your hands up!)
(Put your hands up!)

You got me watching now (hey)
Got my attention now (hey)
Got everybody in the club wanting to know now
I'm a ladies man
Come and be my lady and..
We can ball, soo, ahhhhhh
Bring ya body here let me switch up the atmosphere
Take you up out of this club and in my new limo
Fly you all around the world
What you want baby girl
Are you ready to go now!

You know I know how
To make em stop and stare as I zone out
The club can?t even handle me right now
Watching you watching me we go all out
The club can?t even handle me right now (yeahhhhh)
(Put your hands up!)
(Put your hands up!)
(Put your hands up!)
The club can?t even handle me right now (yeahhhhh)
(Put your hands up!)
Let's celebrate now
(Put your hands up!)
You know who shut it down!

Tłumaczenie tekstu

Ty wiesz, ja wiem jak
Zatrzymując się i wpatrując-odpłynąć poza strefę.
Klub nawet nie jest w stanie mnie teraz zatrzymać
Obserwuje Ciebie. Obserwuje jak wszyscy dajemy z siebie wszystko.
Klub nawet nie jest w stanie mnie teraz zatrzymać. (yeaahhhh)
Klub nie jest w stanie mnie teraz zatrzymać. (yeaahhhh)

Hey
We własnym świetle, nie potrzebuje żadnej pomocy ,
Odnoszę wrażenie, że grasz człowieka z blizną
Szaleją ,nie mogąc uchwycić tego planu,
Lubią wyniosłe życie klubu yeaah!
Góra pieniędzy roztopi wszystkie dziewczyny
Wiem ,że pragniesz mnie jak pozostałej dwunastki ,
Wyglądają jak pieniądze i wszyscy tylko gapią się
Butelki, modele, stoją na krzesłach ,
Składać się, to jest interes
To jest zdecydowanie śmieszne
Strefa poza tak dalece uwagą.
Krzyczę, jestem w budynku (Hey!)
Obserwują ,wiem o tym
Jestem rock?n?rollowcem
Trzymam się, wiem o tym
Wiesz o tym

Ty wiesz, ja wiem jak
Zatrzymując się i wpatrując-odpłynąć poza strefę.
Klub nawet nie jest w stanie mnie teraz zatrzymać
Obserwuje Ciebie. Obserwuje jak wszyscy dajemy z siebie wszystko.
Klub nawet nie jest w stanie mnie teraz zatrzymać. (yeaahhhh)
Klub nie jest w stanie mnie teraz zatrzymać. (yeaahhhh)

Hey
Wciąż czuję się jak poza kontrolą,
Teraz bardziej nie mogę przestać puszczać działek
Dziesięć rund i mogę uzyskać Kato
Paparazzi próbują pozyskać moją pozę
Przyszedłem na imprezę, nie przyjdę więcej
Opijamy wszystko co znam
Groupies zrzucających z siebie ciuchy
Wielki finał jak liga mistrzów
Zrobimy ostre show
To prawda, dziko poza otrzymanymi pieniędzmi cios
Więcej światła, więcej lodu, kiedy wchodzę w drzwi
Zrobię wielki szum na całym świecie
Yeah!
Powiedziałem to
Idź powiedz to
Konfetti
Kto jest gotów?
Jestem gotowy!
Jesteś gotowy!
Lecimy!


Ty wiesz, ja wiem jak
Zatrzymując się i wpatrując-odpłynąć poza strefę.
Klub nawet nie jest w stanie mnie teraz zatrzymać.
Obserwuje Ciebie. Obserwuje jak wszyscy dajemy z siebie wszystko.
Klub nawet nie jest w stanie mnie teraz zatrzymać. (yeaahhhh)
Klub nie jest w stanie mnie teraz zatrzymać. (yeaahhhh)
(ręce do góry!)
(ręce do góry!)
(ręce do góry!)
Klub nie jest w stanie mnie teraz zatrzymać. (yeaahhhh)
(ręce do góry!)
(ręce do góry!)
(ręce do góry!)

Teraz zdobądź mnie i obserwuj (Hey)
Teraz zdobądź moje zainteresowanie (Hey)
Wszyscy w klubie chcą wiedzieć już teraz.
Jestem mężczyzną ,panie
Chodź i bądź moją panią i?
Możemy pieprzyć się, tak, ahhhhh
Przybliż tutaj swoje ciało i pozwól mi zmienić atmosferę
Zabiorę cię z tego klubu do mojej nowej limuzyny
Przeniosę Cię nad całym światem
Czego pragniesz kochanie
Jesteś już na to gotowa teraz!

Ty wiesz, ja wiem jak
Zatrzymując się i wpatrując-odpłynąć poza strefę.
Klub nawet nie jest w stanie mnie teraz zatrzymać.
Obserwuje Ciebie. Obserwuje jak wszyscy dajemy z siebie wszystko.
Klub nawet nie jest w stanie mnie teraz zatrzymać. (yeaahhhh)
Klub nie jest w stanie mnie teraz zatrzymać. (yeaahhhh)
(ręce do góry!)
(ręce do góry!)
(ręce do góry!)
Klub nie jest w stanie mnie teraz zatrzymać. (yeaahhhh)
(ręce do góry!)
Uczcijmy to teraz
(ręce do góry!)
Wiesz, kończymy z tym!