Fajnanuta.pl - tekst piosenki Eminem - 50 Ways

Tekst piosenki

Verse 1:
You probably gonna think that I'm talking about you and you goddamn right I am
look at you, this is the minimal I could diss you
subliminally, but I think criminal instinct
has pushed me to the brink, my pussy does it stink
he still loves me cause he puts me in his ink
he does, doesn't he, still is, isn't he?
Nah, I'm just playing tug of war with his heart cause he misses me
I can still fuck him and leave him whenever I feel frisky
and is no risk of disease cause he ain't with anyone is he?
this bitch really thinks she can get me
if she still wants me, driving across country
strapped him to the front seat, missing all the front teeth
thinking to herself when's the next time he's gonna punch me?
I told this cunt she's gonna over-do it once
and once she does, she was stuffed up in a trunk
crunch, he scrunched her up in a ball
bunched up nice and comfy
fuck around get dumped up in a lake 'fore you dump me
you cunning little cunt, deceitful witch
you thought you had me, 'till my shrink told me this

Hook:
The problem is all inside your head she said to me
The answer is easy if you take it logically
I’d like to help you in your struggle to be free
There must be 50 ways to leave your lover

Verse 2:
I feel like a serial killer
I keep dumping bodies in the lake, I'ma get caught and send up the river
I shiver when I think of the company I keep
how do I know she ain't gonna kill me when I sleep
I shriek, every time she hands me something to drink
sex kept us together, when we slept together every-thing
was all better, she made me feel like a king
slowly, she began lowering my self-esteem
she go to the club and not answer the phone when I call her
and I just bought her a truck for 50,000 dollars
accused me of doing drugs and screaming "holla"
then I find a bag of coke on her, some marijuana
and all I know is every time I go
to them hiding spots, wherever she hides her blow
the little bags of dope, there was a pile of coke
that's growing smaller, and that was just a while ago
and I wouldn't even let on like I know
what was I supposed to do, call her out on it, we just argue
say she put it down on purpose and flipped the whole script
ooh she's a manipulative evil bitch
a cunning little cunt, little deceitful witch
she thought she had me, 'till my shrink told me this

Hook:
The problem is all inside your head she said to me
The answer is easy if you take it logically
I’d like to help you in your struggle to be free
There must be 50 ways to leave your lover

 

Tłumaczenie tekstu

[Eminem]

Prawdopodobnie będziesz myśleć, że mówię o tobie
i masz cholerną rację, patrzę na ciebie,
to jest minimum tego jak mógłbym cię podświadomie zdissować,
myślę instynktem przestępcy, on popchał mnie do skrajności,
moja cipka śmierdzi, nadal mnie kocha bo zamaczam ją w tuszu,
on to robi, nie robi, wciąż jest, nie ma go,
teraz się bawię w przeciąganie liny z jego sercem,
ponieważ za mną tęskni, nadal mogę go wyruchać
i porzucić kiedykolwiek poczuję się rozbrykany,
nie ma ryzyka zarażania, bo on nie jest z nikim,
ta dziwka na serio myśli, że mnie może zdobyć,
jeśli nadal mnie chce, przejedzie przez kraj,
przywiąże go do przedniego siedzenia,
brakuje wszystkich przednich zębów,
myśli sobie, że następnym razem mnie uderzy,
powiedziałem tej pipie, że powtórzy to raz
i tak zrobiła, za to została zamknięta w bagażniku,
chrupiąca, zawinęła się w kulkę,
zawiązałem ją ładnie i wygodnie,
wyruchałem ją i wyrzuciłem do jeziora, zanim ty wyrzucisz mnie,
ty mała chytra pipo, kłamliwa wiedźmo,
myślałaś że mnie masz, dopóki skurcz mi tego nie powiedział

Refren:

Problem tkwi całkowicie w twojej głowie, ona mi to powiedziała
odpowiedź jest prosta jeśli spojrzysz na to logicznie
chcę ci pomóc w twojej walce o wolność,
musi być 50 sposobów na opuszczenie twojego kochanka

[Eminem]

Czuję się jak seryjny morderca,
wciąż zrzucam ciała do jeziora, zostanę złapany i wysłany do rzeki,
drżę na myśl o spółce z jaką trzymam,
nie wiem czy mnie nie zabije podczas snu,
wrzeszczę każdym razem kiedy podaje mi coś do picia,
seks nas trzyma razem, gdy spaliśmy razem
wszystko było lepsze, sprawiła że poczułem się jak król,
powoli zaczęła obniżać moją samoocenę,
poszła do klubu i nie odebrała telefonu kiedy dzwoniłem,
a ja właśnie jej kupiłem samochód za 50000 dolarów,
zarzuciła mi że biorę narkotyki, krzyknąłem "holla!"
wtedy znalazłem u niej torbę koki, jakąś marihuanę
i wszystko co wiem to jest to że za każdym razem,
gdy idę do ich kryjówki, gdzie ona się ukrywa,
te małe paczki z narkotykami, tam było trochę koki,
to się robiło coraz mniejsze i to było jakiś czas temu,
nawet bym nie pozwolił na to gdybym wiedział
co powinienem zrobić, zadzwonić do niej, tylko się kłóciliśmy,
mówiłem, miała na celu odwrócić cały scenariusz,
ooooh, ona jest złą manipulującą dziwką,
małą chytrą pipą, małą kłamliwą wiedźmą,
ona myślała że mnie ma, dopóki skurcz mi tego nie powiedział

Refren:

Problem tkwi całkowicie w twojej głowie, ona mi to powiedziała
odpowiedź jest prosta jeśli spojrzysz na to logicznie
chcę ci pomóc w twojej walce o wolność,
musi być 50 sposobów na opuszczenie twojego kochanka

SHADYFANS.PL