Fajnanuta.pl - tekst piosenki Christina Perri - A Thousand Years

Tekst piosenki

Heart beats fast
Colors and promises
How do be brave
How can I love when I'm afraid
To fall
But watching you stand alone
All of my doubt
Suddenly goes away somehow

One step closer

I have died everyday
waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a
Thousand years
I'll love you for a
Thousand more

Time stands still
Beauty in all she is
I will be brave
I will notlet anything
Take away
What's standing in front of me
Every breath,
Every hour has come to this

One step closer

I have died everyday
Waiting for you Darling,
don't be afraid
I have loved you for a
Thousand years
I'll love you for a
Thousand more
And all along I believed
I would find you
Time has brought
Your heart to me
I have loved you for a
Thousand years
I'll love you for a
Thousand more

One step closer
One step closer

I have died everyday
Waiting for you Darling,
don't be afraid,
I have loved you for a
Thousand years
I'll love you for a
Thousand more
And all along I believed
I would find you
Time has brought
Your heart to me
I have loved you for a
Thousand years
I'll love you for a
Thousand more

 

Tłumaczenie tekstu

Szybkie bicie serca
Kolory i obietnice
Jak być odważnym?
Jak mogę kochać, jeśli boję się upadku
Ale kiedy patrzę na ciebie, gdy stoisz samotnie
Wszystkie moje wątpliwości nagle znikają
Odrobinę bliżej

Umierałam każdego dnia, czekając na ciebie
Kochanie, nie bój się, kochałam cię
Przez tysiąc lat
Kocham cię tysiąc razy bardziej

Czas stoi w miejscu
Piękno we wszystkim czym ona jest
Będę odważna
Nie pozwolę niczemu odebrać
Tego co stoi przede mną
Każdy oddech
Każda godzina zbliżała nas do tego
Odrobinę bliżej

Umierałam każdego dnia, czekając na ciebie
Kochanie, nie bój się, kochałam cię
Przez tysiąc lat
Kocham cię tysiąc razy bardziej

I cały czas wierzyłam, że cię znajdę
Czas przyniósł mi twoje serce
Kochałam cię przez tysiąc lat
Kocham cię tysiąc razy bardziej

Odrobinę bliżej
Odrobinę bliżej

Umierałam każdego dnia, czekając na ciebie
Kochanie, nie bój się, kochałam cię
Przez tysiąc lat
Kocham cię tysiąc razy bardziej

I cały czas wierzyłam, że cię znajdę
Czas przyniósł mi twoje serce
Kochałam cię przez tysiąc lat
Kocham cię tysiąc razy bardziej