Fajnanuta.pl - tekst piosenki Chilitoy - Voices

Tekst piosenki

I'm sitting here
In this missin' room
Spending just another
Afternoon

I'm making my mind
Got nothing to do
Just watching TV
And thinking of you

I'm sitting here
In this missin' room
Please don't ask me
about the mood

I'm wasting my time
Got nothing to do
Lonely as you

And tell me how
Tell me why
I turn my head
Up and down

Then tell my how
Tell me why
All I see is just blue sky

With these voices in my head I
Can't live the life I tried
And if I find out who I am
I'm not sure if I could change

With these voices in my head I
Can't live the life I tried
And if I find out who I am
I'm not sure if I could change

And it used to be
Just another me
It was better
Part of me

I'm lolling around
And judging yourself
Thing's that you've done
It's making me bad

So I'm sitting here
In this boring room
Cleaning the mess
That you have left

I'm spinning around
Weeping right now
I'm spinning around...

And tell me how
Tell me why
I turn my head
Up and down

Then tell my how
Tell me why
All I see is just blue sky

With these voices in my head I
Can't live the life I tried
And if I find out who I am
I'm not sure if I could change

With these voices in my head I
Can't live the life I tried
And if I find out who I am
I'm not sure if I could change

Aaaa...
With these voices in my head I
Can't live the life I tried
And if I find out who I am
I'm not sure if I could change

With these voices in my head I
Can't live the life I tried
And if I find out who I am
I'm not sure if I could change

With these voices in my head I
Can't live the life I tried
And if I find out who I am
I'm not sure if I could change

With these voices in my head I
Can't live the life I tried
And if I find out who I am
I'm not sure if I could...

 

Tłumaczenie tekstu

I siedzę tu
W tym nudnym pokoju
Spędzam po prostu kolejne
popołudnie

Układam swoje myśli
Nie mam nic do zrobienia
Tylko oglądanie telewizji
I rozmyślanie o tobie

I siedzę tu
W tym nudnym pokoju
Proszę, nie pytaj mnie
O nastrój

Tracę swój czas
Nie mam co robić
Samotna jak ty

I powiedz mi jak
Powiedz mi dlaczego
Poruszam głową
W górę i w dół
Ale powiedz mi jak
Powiedz mi dlaczego
Wszystko co widzę to tylko błękitne niebo

Z tymi głosami w mojej głowie
Nie potrafię przeżyć życia chociaż próbowałam
A jeśli mogę się dowiedzieć kim jestem
Nie jestem pewna, czy mogę się zmienić

Ale kiedyś byłam
Po prostu inną sobą
To była lepsza
Część mnie

Obracam się wokoło
I osądzam siebie
Rzeczy które zrobiłeś
Czynią mnie złą

Więc siedzę tu
W tym nudnym pokoju
Sprzątam bałagan
Który zostawiłeś

Kręcę się wkoło
Płacz właśnie teraz
Wiruję wokoło

I powiedz mi jak
Powiedz mi dlaczego
Poruszam głową
W górę i w dół
Ale powiedz mi jak
Powiedz mi dlaczego
Wszystko co widzę to tylko błękitne niebo

Z tymi głosami w mojej głowie
Nie potrafię przeżyć życia chociaż próbowałam
A jeśli mogę się dowiedzieć kim jestem
Nie jestem pewna, czy mogę się zmienić.