Fajnanuta.pl - tekst piosenki Charice - One Day

Tekst piosenki

(One day, one day, one day)

They’re not gonna keep me down
They’re not gonna shut me out
They’re gonna do what they do, I do me
I’m moving against the crowd
I’m drowning out, way down
They’re gonna do what they do
I do something original
Be unforgettable
They’re gonna know my name

CHORUS:
(One day) I’ll make you a believer
(One day) I got this all I need is
(One day) Don’t try to tell me I can’t (tell me I can’t)
(And now) I’m a light in the future
(Watch out) Wont stop I’m a mover
(One day) You’re gonna know who I am
I will fly high and free
It’s my fate wait and see one day

I’ve been afraid before,
To reach for something more
But now I see that it’s mine, I’ll take it
Just go ahead and try,
You’re not gonna change my mind
There’s no such thing as too late
Yeaaaaaahhhh!!

(CHORUS)

BRIDGE:
I’m on a mission, no longer listening
To anyone that says don’t try
Sometimes you feel it, deep in your spirit
It’s like a fire that won’t die

(One day) Wait and see
(One day) Oooh
(One day) Just wait and see

CHORUS:
(One day) I’ll make you a believer
(One day) I got this all I need is
(One day) Don’t try to tell me I can’t (ooooh)
(And now) I’m a light in the future
(Watch out) Wont stop I’m a mover
(One day) You’re gonna know who I am (know who I am)
I will fly high and free
It’s my fate wait and see, one day

One day, one day
One day, one day, one day

 

Tłumaczenie tekstu

(Pewnego dnia, pewnego dnia,pewnego dnia)

Nie zamierzają mnie powstrzymać
Nie zamierzają mnie uciszyć
Robią to co robią. Zrobię mnie
Sprzeciwiam się tłumowi
Jestem zagłuszając, droga w dół
Robią to co robią.Zrobię
Coś oryginalnego,
Być niezapomnianą
Oni będą znać moje imię

Refren :
(Pewnego dnia),zrobię cię wierzącym
(Pewnego dnia) dostałam to wszystko co potrzebuję.
(pewnego dnia) nie próbuj mi powiedzieć , że nie mogę( nie mów mi że nie mogę)
( właśnie teraz) piszę przyszłość.
(uważaj) nie zatrzymam się. Jestem wnioskodawcą.
(pewnego dnia) będziesz wiedział kim ja jestem
będę leciała wysoko i wolno.
to mój los poczeka i zobaczy pewnego dnia.

Obawiałam się wcześniej
Sięgnąć po coś więcej.
Ale teraz widzę że to jest moje. Wezmę to
Tylko pójdź przodem i spróbuj
Nie skłonisz mnie do zmiany zdania
Nie ma czegoś takiego jak za późno

(Refren )

Jestem na misji
Już słuchając
To, że ktoś mówi, nie próbuj
Czasami czujesz,
W głębi twojego ducha .
To jest jak ogień, który nie umrze

(Pewnego dnia) zaczeka i zobaczy
(pewnego dnia)
(pewnego dnia)
Tylko zaczeka i zobaczy
(refren)