Fajnanuta.pl - tekst piosenki Caro Emerald - Back It Up

Tekst piosenki

I can't stop shakin'
The room has a groove and the floor
It's almost earthquakin'
Uhuh

Look what we're makin'
History out on the floor
And it's just awakin'
Uhuh

So get that needle in the core
Scratch that back and gimme more
You know zactly what I came here for
Back it up and do it again

Chorus:
From the middle to the top to the end
Ba dlu dla dlun dloday
Ba dlu dla dlun dloday
Back to the middle to the front to the end
Za dlu dla dlun dloday
Everybody ba dlun dloday
I don't care if he's a friend
From the front to the middle to the back to the end

I wanna
Back, back, back, back it up
Back it up and do it again

Gimme some of that funky
The kind that the Duke used to play
And make it more swingy
Heyey

And then give me some hornay
You know the bub-pu-pa bub-pu-pa-bay
Come on, give it to me
Hmmm hmmm

Slam that bass and make it sing
Give those strings that rip 'n zing
You know zactly what I came here for
Back it up and do it again

Chorus

So get that needle in the core
Scratch that back and gimme more
You know zactly what I came here for
Back it up and do it again

Chorus

 

Tłumaczenie tekstu

Nie mogę przestać się kołysać
Ten pokój ma lustra i parkiet
To prawie trzęsienie ziemi
Uhuh

Patrz co robimy
Tworzymy historię na podłodze
To tak tylko na pobudkę
Uhuh

Więc wskaż drogę swojej duszy
Przewiń to do tyłu i daj mi więcej
Dobrze wiesz po co tu przyszłam
Wróć na start i zrób to jeszcze raz

REFREN:
Od środka, przez górę, do końca
Ba dlu dla dlun dloday
Ba dlu dla dlun dloday
Wróć do środka, przez przód do końca
Za dlu dla dlun dloday
Wszyscy nucą: ba dlun dloday
Nie obchodzi mnie czy on jest dla mnie tylko przyjacielem
Od początku, przez środek, do tyłu i do końca

(Pragnę)
Byś wrócił
Wrócił i zrobił to jeszcze raz

Daj mi trochę tego strachu
Tego, w jaki sposób grał Duke
I uczyń swój taniec bardziej rozkołysanym
Heyey

A potem daj mi jakiś gramofon
Wiesz, taki bub-pu-pa bub-pu-pa-bay
Śmiało, daj mi go
Hmmm hmmm

Trzaśnij w ten bass i spraw że zagra
Daj mu te struny co robią rip 'n zing
Dobrze wiesz po co tu przyszłam
Wróć na start i zrób to jeszcze raz

REFREN

Więc wskaż drogę swojej duszy
Przewiń to do tyłu i daj mi więcej
Dobrze wiesz po co tu przyszłam
Wróć na start i zrób to jeszcze raz

REFREN