Fajnanuta.pl - tekst piosenki Big Bang - Love Song

Tekst piosenki

[T.o.p]
Han yeojaga meoreojyego ga
namjaneunnorae bureujiman
nunmurinaneun geol ibyeoriran

[Daseung]
neol manjil suga eobsneun geol
i know yeah eh
ddeoreojineun nal japajweo hello

[G dragon]
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song

[taeyang]
| sarang noraega shireo
Dashin an bureuri
neoreul ddeowolliji
anhge ijeul soo itge

[seungri]
I sarang noraega
shireo useumyeo bureuri
Geudaega weropji anhge
jigeum neoyegero nan
ooh ooh ooh ooh ooh

[G-dragon]
Nan duryeoweo isesangeun
imi eobseo dalgwabyeori itneun
neo itneun geu gose deryeogajweo

[daseung]
urineun areumdawat-neunde
you know naege sarangeul
gareuchyeojoon
neo hello

[taeyang]
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
i sarang noraega shireo
dashin an bureuri
neoreul ddeowolliji
anhge ijeul soo itge

[seungri]
i sarang noraega shireo
useumyeo bureuri
geudaega weropji anhge jigeum
neoyegeronan
ooh ooh ooh ooh ooh

[t.o.p]
ddaseuhan haet sal ddo
dareun sesang
sseulsseuri choomchuneun galdaebat
pureun eondeok we nan yeojeonhi
geunyewaye motdahandaehwa
amu daedap eobsneun
(daedap eobsneun)
mupyojeong han jeo haneul
hwengureum dweye soomeo itgetji
neon byeoridwaetgetji

[ G dragon]
Let's go
nun gamko ne soom gyeolreul
neukkeyo nekkumeul kkweo
nae ipgaye beonjin miso jigeum
nan neowa soomeul swiwe
shingana meomchweo (hey)
geunyeowa nal galanohji mara
barama meochweo nege bonaeneun
majimak pyeonji hanjang

[taeyang]
i sarang noraega shireo
dashin an bureuri
neoreul ddeowolliji
anhge ijeul soo itge

[seungri]
i sarang noraega shireo
useumyeo bureuri
geudaega weropji anhge
jigeum neoye geronan

ooh ooh ooh ooh ooh
I hate this love song
ooh ooh ooh I hate this love song yeah
Oh i hate this love song

 

Tłumaczenie tekstu

Jedna kobieta staje się katastrofą
Nawet jeśli mężczyzna nadal śpiewa
Jestem rozdarty myślami o zerwaniu
Nie mogę cię dotknąć, wiem
Spadam, złap mnie (hello)

Nienawidzę tej piosenki o miłości, nienawidzę tej piosenki o miłości
Nienawidzę tej piosenki o miłości, nienawidzę tej piosenki o miłości
Nienawidzę tej piosenki o miłości, nienawidzę tej piosenki o miłości

Nienawidzę tej piosenki o miłości, nienawidzę tej piosenki o miłości
Nienawidzę tej piosenki o miłości, nigdy więcej tego nie zaśpiewam
Więc mogę przestać myśleć o tobie
Więc w końcu mogę cię zapomnieć
Nienawidzę tej piosenki o miłości, będę śpiewał uśmiechając się
Aby wyleczyć Twoją samotność
Mam zamiar teraz iść do Ciebie
Jestem ...

Boję się, ten świat nie ma sensu
Zabierz mnie tam, gdzie jesteś, miejsce z księżycem i gwiazdami
Byliśmy tacy piękni, wiesz,
Nauczyłeś mnie, czym była miłość, cześć

Nienawidzę tej piosenki o miłości, nienawidzę tej piosenki o miłości
Nienawidzę tej piosenki o miłości, nienawidzę tej piosenki o miłości
Nienawidzę tej piosenki o miłości, nienawidzę tej piosenki o miłości

Nienawidzę tej piosenki o miłości, nienawidzę tej piosenki o miłości
Nienawidzę tej piosenki o miłości, nigdy więcej tego nie zaśpiewam
Więc mogę przestać myśleć o tobie
Więc w końcu mogę cię zapomnieć
Nienawidzę tej piosenki o miłości, będę śpiewał uśmiechając się
Aby wyleczyć Twoją samotność
Mam zamiar teraz iść do Ciebie
Jestem ...


Ciepłe promienie słońca są z innego świata
W polu trzciny tańczą samotnie
Pozostaję jeszcze na zielonym wzgórzu
Zatrzymując rozmowę. Muszę jeszcze zakończyć z nią
Niebo jest bez wyrazu wiary, bez odpowiedzi
Prawdopodobnie ukrywasz się za chmurami
Prawdopodobnie jesteś gwiazdą

Zamykam oczy i czuję twój oddech
Śnię o tobie
Uśmiech rozciąga moje usta
Oddychasz ze mną teraz
Czas, proszę niech stanie, nie rozdzielaj jej i mnie
Wiatr, przestaje wiać, to jest mój ostatni list do ciebie

Nienawidzę tej piosenki o miłości, nienawidzę tej piosenki o miłości
Nienawidzę tej piosenki o miłości, nienawidzę tej piosenki o miłości
Nienawidzę tej piosenki o miłości, nienawidzę tej piosenki o miłości

Nienawidzę tej piosenki o miłości, nienawidzę tej piosenki o miłości
Nienawidzę tej piosenki o miłości, nigdy więcej tego nie zaśpiewam
Więc mogę przestać myśleć o tobie
Więc w końcu mogę cię zapomnieć
Nienawidzę tej piosenki o miłości, będę śpiewał uśmiechając się
Aby wyleczyć Twoją samotność
Mam zamiar teraz iść do Ciebie
Jestem ...

Oh nienawidzę tej piosenki o miłości, Oh nienawidzę tej piosenki o miłości