Fajnanuta.pl - tekst piosenki Bella Thore & Zendaya - Watch Me

Tekst piosenki

I don’t need no one to tell me
how to feel the beat
and I don’t need no beat to tell me
how to move my feet
just go and do what you do
’cause theres nothing to prove
(im just being me)
(wa watch me do me)
I don’t need no magazine to tell me
who to be
and I don’t need the
pose
pa-paparazzi
just keep the cameras flashing
to try to catch this action
I'm just being me
w-watch me do me
me me me

light up the floor
bring me one more
let me hear that
click clock on the high hop
let the base vibrate feel the room rock
light up the floor
just like before
let me hear that
Base rock and the boom box make my heart stop
feel the room rock
I'm doing all
I wanna do
and I wont stop
until I can move
I'm just being me watch me do me
watch me do me
watch me watch
I dont need no music when I wanna sing a song
I dont need whats popular to know whats right or wrong
I'm busy burning the track
not holding anything back
I'm just being me w-watch me do me
me me me

light up the floor
bring me one more
let me hear that
click clock on the high hop
let the base vibrate feel the room rock
light up the floor
just like before
let me hear that
Base rock and the boom box make my heart stop
feel the room rock
I'm doing all
I wanna do
and I wont stop
until Ican move
I'm just bein me watch me do me

im ready im im ready to go
let let it
let let let it explode
im ready im-im ready to go
to go to go
light up the floor
bring me one more
let me hear that
click clock on the high hop
let the base vibrate feel the room rock
light up the floor
just like before
let me hear that
Base rock and the boom box make my heart stop
stop
i'm doing all
i wanna do
and i wont stop
until i can move
i'm just being me watch me do me
watch me do me
watch me do me

 

Tłumaczenie tekstu

Nie potrzebuję nikogo kto by mi powiedział
Jak poczuć bit
I nie potrzebuję żadnych bitów, które by mi ktoś powiedział
Teraz ruszą moje nogi
Po prostu pójdę i zrobię to co ty
Bo to nic do udowodnienia
(Jestem po prostu sobą)
(Zo-zobacz mnie naśladuj mnie)
Nie potrzebuję żadnych magazynów,które by mówiły o mnie kto to jest
I nie potrzebuję sformułowań
pa-paparazzi
Po prostu trzymających aparaty
Żeby próbować przyłapać jakiś czyn
(Jestem po prostu sobą)
(Zo-zobacz mnie naśladuj mnie,mnie,mnie,mnie)

Światło pada na parkiet
Przynieś mi jeszcze jedno
Daj mi usłyszeć,że tykanie zegara notują czas na wysokim etapie
Niech niskie wibracje poczują kołysanie tego miejsca
Światło pada na parkiet
Podobnie jak przedtem
Daj mi usłyszeć,że podstawy kołysania i ożywienia miejsca tworzą moje zatrzymane serce
Poczuj kołysanie tego miejsca
Zrobię wszystko
Chcę iść
I nic mnie nie zatrzyma
Dopóki mogę się poruszać
Jestem po prostu sobą
Zobacz mnie naśladuj mnie
Zobacz mnie naśladuj mnie
Zobacz mnie zobacz
Nie potrzebuję żadnej muzyki kiedy chcę śpiewać piosenki
Nie po potrzebuję co popularne by wiedzieć co dobre lub złe
Jestem zajęta wypalaniem drogi
Nie zatrzymam z powrotem wszystkiego
Po prostu jestem sobą zo-zobacz mnie naśladuj mnie mnie,mnie,mnie

Światło pada na parkiet
Przynieś mi jeszcze jedno
Daj mi usłyszeć,że tykanie zegara notują czas na wysokim etapie
Niech niskie wibracje poczują kołysanie tego miejsca
Światło pada na parkiet
Podobnie jak przedtem
Daj mi usłyszeć,że podstawy kołysania i ożywienia miejsca tworzą moje zatrzymane serce
Poczuj kołysanie tego miejsca
Zrobię wszystko
Chcę iść
I nic mnie nie zatrzyma
Dopóki mogę się poruszać
Jestem po prostu sobą
Zobacz mnie naśladuj mnie

Jestem gotowa jestem jestem gotowa by biec
Pozwól pozwól temu
Pozwól pozwól pozwól temu eksplodować
Jestem gotowa jestem jestem gotowa by biec
By biec by biec
Światło pada na parkiet
Przynieś mi jeszcze jedno
Daj mi usłyszeć,że tykanie zegara notują czas na wysokim etapie
Niech niskie wibracje poczują kołysanie tego miejsca
Światło pada na parkiet
Podobnie jak przedtem
Daj mi usłyszeć,że podstawy kołysania i ożywienia miejsca tworzą moje zatrzymane serce
Stój
Zrobię wszystko
Chcę iść
I nic mnie nie zatrzyma
Dopóki mogę się poruszać
Jestem po prostu sobą zobacz mnie naśladuj mnie
Zobacz mnie naśladuj mnie
Zobacz mnie naśladuj mnie