Fajnanuta.pl - tekst piosenki 30 Seconds to Mars - Where the streets have no name

Tekst piosenki

I want to run
I want to hide
I want to tear down the walls
That hold me inside
I want to reach out
And touch the flame
Where the streets have no name

I want to feel sunlight on my face
I see the dust cloud disappear
Without a trace
I want to take shelter from the poison rain
Where the streets have no name

Where the streets have no name
Where the streets have no name
We're still building
Then burning down love
Burning down love
And when I go there
I go there with you
It's all I can do

The city's aflood
And our love turns to rust
We're beaten and blown by the wind
Trampled in dust
I'll show you a place
High on a desert plain
Where the streets have no name

Where the streets have no name
Where the streets have no name
We're still building
Then burning down love
Burning down love
And when I go there
I go there with you
It's all I can do
Our love turns to rust
We're beaten and blown by the wind
Blown by the wind
Oh, and I see love
See our love turn to rust
We're beaten and blown by the wind
Blown by the wind
Oh, when I go there
I go there with you
It's all I can do

 

Tłumaczenie tekstu

Chcę uruchomić,
Chcę ukryć,
Chcę zburzyć ściany,
które trzymają mnie wewnątrz.
Chce dotrzeć
i dotknąć płomienia,
tam, gdzie ulice nie mają nazw.

Chcę poczuć światło słoneczne na mojej twarzy,
widzę znikające obłoki pyłu.
Bez śladu.
Chcę schronić się przed deszczem trucizny,
tam gdzie ulice nie mają nazw.

Tam gdzie ulice nie mają nazw,
Tam gdzie ulice nie mają nazw.
Wciąż jesteśmy w budynku,
wówczas paląc miłość.
Paląc miłość.
A kiedy tam pójdę,
pójdę tam z tobą
- Potrafię zrobić wszystko.

Miasto powodzi,
nasza miłość zmienia się w rdzę.
Jesteśmy uderzani przez wiatr.
Pokaże ci miejsce
zdeptane w pył,
wysoko na pustyni.
Tam gdzie ulice nie mają nazw.

Tam gdzie ulice nie mają nazw,
Tam gdzie ulice nie mają nazw.
Wciąż jesteśmy w budynku,
wówczas paląc miłość.
Paląc miłość.
A kiedy tam pójdę,
pójdę tam z tobą
- Potrafię zrobić wszystko.

Nasza miłość zmienia się w rdzę.
Jesteśmy uderzani przez wiatr.
Przez wiatr.
O! I widzę miłość!
Zobacz nasza kolej na miłość w rdzę.
Jesteśmy uderzani przez wiatr.
Przez wiatr.
O, gdy tam pójdę,
pójdę tam z tobą
- Potrafię zrobić wszystko.