▷ Steve Aoki feat. Lauren Jauregui - All Night tłumaczenie tekstu

Piosenka:
Steve Aoki feat. Lauren Jauregui - All Night tłumaczenie tekstu

All Night po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki All Night

[Zwrotka 1: Lauren Jauregui]
Moje serce bije trochę szybciej
Kiedy nasze oczy spotykają się w środku zatłoczonego pokoju
Po kolana w niewiadomych*
Mam uczucie, i nie wiem, co zrobić

[Refren: Lauren Jauregui]
Sparaliżowałeś mnie i wydaje mi się, że to lubię
Złapałeś mnie z nienacka, zazwyczaj się tak nie zachowuję, nie
Sparaliżowałeś mnie, nie sądzę, że mogę coś na to poradzić
Dlaczego to wydaje się być takie właściwe?

[Po-refren: Lauren Jauregui]
Sprawmy by to trwało całą noc
Trwało całą noc
Trwało całą noc
Trwało całą noc

[Zwrotka 2: Lauren Jauregui]
Tłum ludzi zanika, klapki na oczach
W oszołomieniu, i jedynie ciebie widzę
W doskonałej synkopie**
Twarzą w twarz, powiedź mi, czy też to czujesz? Ty

[Refren: Lauren Jauregui]
Sparaliżowałeś mnie i wydaje mi się, że to lubię
Złapałeś mnie z nienacka, zazwyczaj się tak nie zachowuję, nie
Sparaliżowałeś mnie, nie sądzę, że mogę coś na to poradzić
Dlaczego to wydaje się być takie właściwe?

[Po-refren: Lauren Jauregui]
Sprawmy by to trwało całą noc
Trwało całą noc
Trwało całą noc
Trwało całą noc

[Mostek: Lauren Jauregui]
Ale może powinnam zaczekać
Pozwolić temu znaleźć swoje miejsce
Bo ciągle zmieniam zdanie
Rzeczy, które mogły wyjść ze mnie przez to, że czuję się w ten sposób
I nie chcę grać (Nie chcę grać)
W tę emocjonalną grę (tę emocjonalną grę)
Ale kiedy przyciągasz mnie bliżej
Nie mogę wyprzeć tego, że chcę, żebyś został

[Po-mostek: Lauren Jauregui]
Woah, tak Woah, yeah
Masz mnie
Masz mnie, masz mnie sparaliżowaną (woah)

[Refren: Lauren Jauregui]
Sparaliżowałeś mnie (sparaliżowałeś mnie) i wydaje mi się, że to lubię (lubię to)
Złapałeś mnie z nienacka, zazwyczaj się tak nie zachowuję, nie
Sparaliżowałeś mnie (tak), nie sądzę, że mogę to zwalczyć (woah)
Dlaczego to wydaje się być takie właściwe?
Sprawmy by to trwało całą noc

[Chorus: Lauren Jauregui]
Got me paralyzed (got me paralyzed), and I think I like it (like it)
Caught me by surprise, I'm not usually like this, no
Got me paralyzed (yeah), don't think I can fight this (woah)
Why's it feel so right?
Let's keep this going all night

*testing waters/test the waters - idiom odnoszący się do nieposiadania wiedzy na temat czyichś uczuć, opinii i próbowania wybadaniach ich
**zjawisko w muzyce

___________
tłumaczenie: lincia34

Steve Aoki feat. Lauren Jauregui - All Night tłumaczenie tekstu piosenki