Piosenka:
Olly Murs - Dear Darlin tłumaczenie tekstu

Dear Darlin po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Dear Darlin

Moja droga, wybacz mi moje pismo.
Nie mogę powstrzymać drżenia rąk
Bo jest mi zimno i jestem samotny dziś wieczorem.

Tęsknię za Tobą i nic tak nie rani jak brak Ciebie.
I nikt nie rozumie przez co przeszliśmy.
Było krótko. Było słodko. Próbowaliśmy.

I gdyby moje słowa przebiły się ścianę i spotkały Cię w Twoich drzwiach, wszystko co mógłbym powiedzieć to:
?Dziewczyno, one wszystkie były szczere?.

Moja droga, wybacz mi moje pismo.
Nie mogę powstrzymać drżenia rąk
Bo jest mi zimno i jestem samotny dziś wieczorem.

Tęsknię za Tobą i nic tak nie rani jak brak Ciebie.
I nikt nie rozumie przez co przeszliśmy.
Było krótko. Było słodko. Próbowaliśmy.

Kobieta: Rozumiem o co mu chodzi.

Myślałem o barze w którym piliśmy.
Czułem, jakby sofa pode mną tonęła.
Było mi gorąco w uścisku Twojego spojrzenia.

I gdyby moje słowa przebiły się ścianę i spotkały Cię w Twoich drzwiach, wszystko co mógłbym powiedzieć to:
?Dziewczyno, one wszystkie były szczere?.

Moja droga, wybacz mi moje pismo.
Nie mogę powstrzymać drżenia rąk
Bo jest mi zimno i jestem samotny dziś wieczorem.

Tęsknię za Tobą i nic tak nie rani jak brak Ciebie.
I nikt nie rozumie przez co przeszliśmy.
Było krótko. Było słodko. Próbowaliśmy.

Oj, nie moge sobie poradzić. Te ramiona są po to, aby Cię tulić.

Tęsknię za Tobą i nic tak nie rani jak brak Ciebie.
I nikt nie rozumie przez co przeszliśmy.
Było krótko. Było słodko. Próbowaliśmy.

*I mean it - tł. mam to na myśli/ naprawdę/ mówię szczerze/ nie kłamię

 

Zasz już tłumaczenie tekstu piosenki Dear Darlin, którą wykonuje Olly Murs
« Przejdź do oryginalnej wersji Dear Darlin tekstu piosenki Olly Murs