▷ Machine Gun Kelly, X Ambassadors & Bebe Rexha - Home tłumaczenie tekstu

Piosenka:
Machine Gun Kelly, X Ambassadors & Bebe Rexha - Home tłumaczenie tekstu

Home po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Home

[Refren: X Ambassadors & Bebe Rexha]
Dom, miejsce, do którego mogę się udać
By zdjąć ciężar z moich ramion
Niech ktoś zabierze mnie do domu
Dom, miejsce, do którego mogę się udać
By zdjąć ciężar z moich ramion
Niech ktoś zabierze mnie do domu, niech ktoś zabierze mnie

[Zwrotka 1: Machine Gun Kelly]
Spójrz, nie miałem tych wszystkich zmagań za sobą
By pozwolić małemu problemowi zrzucić mnie z mojej pozycji
I przeszkodzić w widzeniu
Po wszystkim, czego byłem świadkiem, po tych wszystkich decyzjach
Więc te mile, stopy, cale, nie mogą dodać ich do odległości
Którą przebyłem, tylko by ją uzyskać
Miejsce, w którym nawet nie ma zamka, wciąż jestem bezpieczny
Wciąż czuję ból przez usiłowania by utrzymać tempo
Ktoś daje mi znak i zaczynam tracić wiarę

[Przed-refren: Machine Gun Kelly]
Powiedź mi, jak wszystkie moje marzenia przekształciły się w koszmary?
Jak to straciłem, kiedy byłem właśnie tu
Teraz jestem tak daleko, że czuję jakby to wszystko rozpadło się w kawałki
Powiedź mi, dlaczego świat nigdy nie walczy sprawiedliwie
Ja próbuję tak walczyć

[Refren: X Ambassadors, Bebe Rexha & Machine Gun Kelly]
Dom, miejsce, do którego mogę się udać
By zdjąć ciężar z moich ramion
Niech ktoś zabierze mnie do domu
Dom, miejsce, do którego mogę się udać
By zdjąć ciężar z moich ramion
Niech ktoś zabierze mnie do domu
(To działo się od dłuższego czasu)
Niech ktoś zabierze mnie do
Domu do-o-o-o-mu
Domu, do-o-mu
Niech ktoś zabierze mnie do
Domu do-o-o-o-mu
Domu, domu

[Zwrotka 2: Machine Gun Kelly]
Spójrz, mam za sobą tak wiele bólu
I ciężko jest utrzymać ten uśmiech na mojej twarzy
Bo mam szaleństwo w głowie
Więc muszę to zrobić z powrotem
Ale mojego domu nie ma na mapie
Muszę podążać za innymi zmysłami, by odkryć, gdzie się znajduje
Potrzebuję (wspomień)
W przypadku tego przeznaczenie jest wieczne, tylko się upewnij, że te ostatnie dni są lepsze
I jeśli będę martwy (wrogowie)
Wówczas daj mi siłę by spojrzeć diabłu w twarz i sprawić by zatęsknił za domem

[Przed-refren: Machine Gun Kelly]
Powiedź mi, jak wszystkie moje marzenia przekształciły się w koszmary?
Jak to straciłem, kiedy byłem właśnie tu
Teraz jestem tak daleko, że czuję jakby to wszystko rozpadło się w kawałki
Powiedź mi, dlaczego świat nigdy nie walczy sprawiedliwie
Ja próbuję tak walczyć

[Refren: X Ambassadors & Bebe Rexha]
Dom, miejsce, do którego mogę się udać
By zdjąć ciężar z moich ramion
Niech ktoś zabierze mnie do domu, niech ktoś zabierze mnie

[Mostek: Bebe Rexha & X Ambassadors]
Nie znalazłam lekarstwa na samotność
Nie znalazłam lekarstwa na chorobę
Nic tu nie jest jak dom
Zatłoczone ulice, a mimo to jestem sama

Nie znalazłem lekarstwa na samotność
Nie znalazłem lekarstwa na chorobę
Nic tu nie jest jak dom
Zatłoczone ulice, a mimo to jestem sam

[Refren: Machine Gun Kelly, X Ambassadors & Bebe Rexha]
Niech ktoś zabierze mnie do
Domu, do-o-o-o-mu
Domu, do-o-mu
Niech ktoś zabierze mnie do
Domu do-o-o-o-mu
Domu, domu
Niech ktoś zabierze mnie do

_______________________

tłumaczenie: lincia34

Machine Gun Kelly, X Ambassadors & Bebe Rexha - Home tłumaczenie tekstu piosenki