Jesteś tu: Główna > Tekst pioseneki tłumaczenie > L > Little Mix ft. Nicki Minaj > Little Mix ft. Nicki Minaj - Woman Like Me - Tłumaczenie tekstu

Tłumaczenie piosenki: Little Mix ft. Nicki Minaj - Woman Like Me tekstowo zapisane

Fajna nuta? Pokaż ją znajomym! Wrzuć na facebook f logo icon

Teledysk do piosenki Woman Like Me

Woman Like Me Tłumaczenie tekstu

Zobacz tekst piosenki Little Mix ft. Nicki Minaj - Woman Like Me tekst oryginalny
[Wers 1: Jesy]
Zawsze mówię to, co czuję
Nigdy nie umiałam ugryźć się w język
Czasami mówię coś, czego nie mam na myśli
Trzeba trochę czasu, żeby mnie rozszyfrować

[Wers 2: Leigh-Anne]
Lubię moją kawę z dwiema łyżeczkami cukru
Wysokie obcasy i okazałą biżuterię
Lubię się upić i rozpalić wszystkich wokół
(hej, hej, hej)
Jestem niepewna, ale pracuję nad tym
Jest wiele mankamentów, których mogłabym się pozbyć
Nikt tego nie zrobi za mnie

[Pre-Chorus: Jade & Perrie]
Popełniłam kilka błędów, żałuję tego co noc
Złamałam kilka serc i nie mogę tego ukryć*
Moja mama zawsze mówiła "Dziewczyno, ależ z ciebie utrapienie"
I teraz zastanawiam się, czy możesz zakochać się w takiej kobiecie jak ja
I za każdym razem, kiedy się dotykamy, sprawiasz, że aż mi słabo
Mogę powiedzieć, że jesteś nieśmiały i uważam, że to słodkie
Spędzamy każdą noc w sekrecie, a ja
Wciąż się zastanawiam, czy możesz zakochać się w takiej kobiecie jak ja

[Refren: Jade]
Kobieta jak ja, taka kobieta jak ja
Kobieta jak ja, taka kobieta jak ja
Kobieta jak ja, taka kobieta jak ja
Kobieta jak ja, taka kobieta jak ja

[Wers 3: Jesy]
Kochanie, po prostu bądź mój na weekend
Możemy wziąć jedzenie na wynos i usiąść na kanapie
Lub możemy po prostu wyjść na wieczór
Miejmy nadzieję, że zakończy się to na całowaniu

[Wers 4: Leigh - Anne]
Masz niebieskie jeansy z dziurami
Moje włosy między twoimi palcami
Uwielbiam gdy mnie podniecasz
"Yonce" z odrobiną
"Love Drunk" w środku
Obściskujemy się przy naszej ulubionej piosence

[Pre-Chorus: Jade & Perrie]
Popełniłam kilka błędów, żałuję tego co noc
Złamałam kilka serc i nie mogę tego ukryć
Moja mama zawsze mówiła "Dziewczyno, ależ z ciebie utrapienie"
I teraz zastanawiam się, czy możesz zakochać się w takiej kobiecie jak ja
I za każdym razem, kiedy się dotykamy, sprawiasz, że aż mi słabo
Mogę powiedzieć, że jesteś nieśmiały i uważam, że to słodkie
Spędzamy każdą noc w sekrecie, a ja
Wciąż się zastanawiam, czy możesz zakochać się w takiej kobiecie jak ja

[Refren: Jade]
Kobieta jak ja, taka kobieta jak ja
Kobieta jak ja, taka kobieta jak ja
Kobieta jak ja, taka kobieta jak ja
Kobieta jak ja, taka kobieta jak ja

[Wers 5: Nicki Minaj]
(Yo)
Kobieta jak ja, to kobieta taka, jak ja
Wystarczy, że się o niego otrę i już wiem, że mnie lubi
Wiesz, ta cała banda chłopaków, przez całe życie próbowali mnie poderwać
Choćby starał się z całych sił, nie byłoby go na to stać
Powiedz im, że mają do czynienia z groźną trynidadzką** suką na twoim terenie
Ale im więcej takich suk, tym lepsza zabawa
Ostre dziewczyny po mojej lewej i po prawej, robi się groźniej
Niegrzeczny chłopcze, dasz radę tym wszystkim tyłkom?
Milion, mam przy sobie swoją pałkę
Najlepsza raperka wszech czasów, bo jestem kameleonem
Potrafię się dopasować z każdą erą, naprawdę wymiatam
Wszystkie suki chcą być Nicki, a ja jestem mamą
Apple wypisuje czek, chcę całą tę forsę
7-up, łap za spluwę i niech wszystko pływa we krwi
Oto królowa i Little Mix, zmiatamy ich wszystkich, wybaczcie
Mój tatuś jest Hindusem, zamieszaj w tym curry

[Refren: Jade]
Kobieta jak ja, taka kobieta jak ja
Kobieta jak ja, taka kobieta jak ja

[Pre-Chorus: Jade & Perrie]
Popełniłam kilka błędów, żałuję tego co noc (kobieta jak ja, kobieta taka jak ja)
Złamałam kilka serc i nie mogę tego ukryć (kobieta jak ja, kobieta taka jak ja)
Moja mama zawsze mówiła "Dziewczyno, ależ z ciebie utrapienie" (kobieta jak ja, kobieta taka jak ja)
I teraz zastanawiam się, czy możesz zakochać się w takiej kobiecie jak ja (kobieta jak ja, kobieta taka jak ja)
I za każdym razem, kiedy się dotykamy, sprawiasz, że aż mi słabo (kobieta jak ja, kobieta taka jak ja)
Mogę powiedzieć, że jesteś nieśmiały i uważam, że to słodkie (kobieta jak ja, kobieta taka jak ja)
Spędzamy każdą noc w sekrecie, a ja (kobieta jak ja, kobieta taka jak ja)
Wciąż się zastanawiam, czy możesz zakochać się w takiej kobiecie jak ja (kobieta jak ja, kobieta taka jak ja)

[Refren: Wszystkie]
Kobieta jak ja, taka kobieta jak ja
Kobieta jak ja, taka kobieta jak ja
Kobieta jak ja, taka kobieta jak ja
Kobieta jak ja, taka kobieta jak ja

[Outro: Nicki Minaj]
Young Money, rrr

______________

*wear (one's) heart on (one's) sleeve - o kimś, czyje uczucie są bardzo widoczne, nie potrafi ich ukryć
**Trini - mieszkanka Trynidadu i Tobago (Nicki Minaj urodziła się w tym kraju)

Little Mix feat. Nicki Minaj - Woman Like Me tłumaczenie tekstu piosenki

Little Mix, Nicki Minaj - Woman Like Me znaczenie tekstu Little Mix & Nicki Minaj - Woman Like Me po polsku
Zobacz tekst piosenki
Little Mix ft. Nicki Minaj - Woman Like Me tekst oryginalny

Źródło: tekstowo.pl
Tekst piosenki Little Mix ft. Nicki Minaj - Woman Like Me

Oceń tekst piosenki Little Mix ft. Nicki Minaj - Woman Like Me

w skali od 1 do 5
Aktualna ocena to: 4.9 od 18 Oceniających

Nie chomikuj swojej opini o Little Mix ft. Nicki Minaj - Woman Like Me wyraź ją w komentarzu!

Little Mix ft. Nicki Minaj - Woman Like Me - Tłumaczenie tekstu ulubioną piosenką? Nie chomikuj jej dla siebie pokaż ją znajomym! Wrzuć na facebook f logo icon

Lubisz tekst piosenki Woman Like Me zobacz inne teksty piosenek, które wykonuje Little Mix ft. Nicki Minaj

Little Mix - The Cure tekst piosenkiLittle Mix - The Cure
I was a little bit lost, but I'm not anymore I was a little bit hurt, but I'm not anymore I was a little left out, but I'm not anymore 'Cause the tears...
Zayn feat. Nicki Minaj - No Candle No Light tekst piosenkiZayn feat. Nicki Minaj - No Candle No Light
I, I woke up on the wrong side of ya You don’t even know that I left, do ya? Can’t handle my love Can’t handle your lies No friend zone to my...
Little Mix - Strip tekst piosenkiLittle Mix - Strip
Take off all my make-up 'cause I love what’s under it Rub off all your words, don't give a uh, I'm over it (Jiggle all this weight, yeah, you know I...
Little Mix - Told You So tekst piosenkiLittle Mix - Told You So
Girl, just come round mine tonight I've got wine and make-up wipes I'll hold you (I'll hold you), I’ll hold you (I'll hold you) We can put the kettle...
Little Mix - Joan of Arc tekst piosenkiLittle Mix - Joan of Arc
I don't need a man (yeah, a man) If I'm loving you it's 'cause I can ('cause I can) I don't want your cash (uh, uh) I put my own rock on my hand...
Tyga ft. Nicki Minaj  - Dip tekst piosenkiTyga ft. Nicki Minaj - Dip
Can you make it dip, make it dip, make it dip Make it dip, make it dip, make it dip, make it dip? Here, baby, take a sip, take a sip Take a sip, take a...
Future ft. Nicki Minaj - Transformer tekst piosenkiFuture ft. Nicki Minaj - Transformer
Go redundant, everything I do responsive Off the continent, everything is out the country No assumption, hit on the gas, start punchin' Park my...
BTS (Bangtan Boys) feat. Nicki Minaj - Idol tekst piosenkiBTS (Bangtan Boys) feat. Nicki Minaj - Idol
You can call me artist You can call me idol Anim eotteon dareun mwora haedo I don’t care I’m proud of it Nan jayurobne No more irony Naneun...