▷ Halsey - Bad At Love tłumaczenie tekstu

Piosenka:
Halsey - Bad At Love tłumaczenie tekstu

Bad At Love po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Bad At Love

[Zwrotka 1]
Mam chłopaka w domu, w Michigan
Który smakuje jak Jack*, kiedy go całuję
Powiedziałam mu, że nigdy nie lubiłam jego przyjaciół
Teraz odszedł i znowu nazywa mnie suką
To chłopak, który żyje w garden state
I powiedział, że nie uda nam się póki nie skończymy szkoły
A ja mu odpowiedziałam, że muzyka jest warta czekania
Ale on chce widzieć mnie w kuchni z talerzem

[Przed-refren]
Wierzę, wierzę, wierzę, wierzę
Że byliśmy sobie przeznaczeni
Ale zazdrość, zazdrość, zazdrość, zazdrość
Była ode mnie silniejsza
Zrozum, nie chcę cię frustrować, lecz ja
Zawsze popełniam te same błędy, tak ja
Zawsze popełniam te same błędy, ponieważ

[Refren]
Jestem zła w miłości (ooh-ooh)
Ale nie możesz obwiniać mnie za próbowanie
Wiesz, że skłamałabym gdybym powiedziała, że
Jesteś tym (ooh-ooh)
Który wreszcie mógłby mnie naprawić
Patrząc na moją historię
Jestem zła w miłości

[Zwrotka 2]
Mam dziewczynę z kalifornijskimi oczami
I myślałam, że ona naprawdę może być tą jedyną tym razem
Ale nigdy nie udało mi się sprawić, by była moja
Bo zakochała się w cienkich, chudych, białych kreskach
Dziewczyna z Londynu z charakterkiem
Nigdy nikomu nie powiedziałyśmy, ale słodko razem wyglądamy
Obie mają lepsze rzeczy do roboty
Ale zawsze o tym myślę, kiedy jadę

[Przed-refren]
Wierzę, wierzę, wierzę, wierzę
Że byłam bardzo zakochana
Ale zazdrość, zazdrość, zazdrość, zazdrość
Była ode mnie silniejsza
Zrozum, nie chcę cię frustrować, lecz ja
Zawsze popełniam te same błędy, tak ja
Zawsze popełniam te same błędy, ponieważ

[Refren]
Jestem zła w miłości (ooh-ooh)
Ale nie możesz obwiniać mnie za próbowanie
Wiesz, że skłamałabym gdybym powiedziała, że
Jesteś tym (ooh-ooh)
Który wreszcie mógłby mnie naprawić
Patrząc na moją historię
Jestem zła w miłości
Oh, wiesz, wiesz, wiesz
Jestem zła w miłości (ooh-ooh)
Jestem zła w miłości (ooh-ooh)
Jestem zła w miłości (ooh-ooh)

[Mostek]
Wiem, że się boisz
Odejdę
Za każdym razem uczucie mija
Za każdym razem uczucie mija
Wiem, że się boisz
Odejdę
Za każdym razem uczucie mija

[Refren]
Jestem zła w miłości (ooh-ooh)
Ale nie możesz obwiniać mnie za próbowanie
Wiesz, że skłamałabym gdybym powiedziała, że
Jesteś tym (ooh-ooh)
Który wreszcie mógłby mnje naprawić
Patrząc na moją historię
Jestem zła w miłości
Oh, wiesz, wiesz, wiesz
Jestem zła w miłości (ooh-ooh)
Jestem zła w miłości (ooh-ooh)
Jestem zła w miłości (ooh-ooh)

* Jack (Daniels) - znany rodzaj whisky. Chodzi o to, żechłopak Halsey smakuje tym alkoholem

Halsey - Bad At Love tłumaczenie tekstu piosenki