Hunger po polsku
« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Hunger
Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Mając siedemnaście lat, zaczęłam się głodzić
Wydawało mi się, że miłość jest czymś w rodzaju pustki
Zrozumiałam przynajmniej ten głód, który odczuwałam
I nie musiałam nazywać go samotnością
Wszyscy odczuwamy ten niedosyt*
Wszyscy odczuwamy ten niedosyt
Wszyscy odczuwamy ten niedosyt
Wszyscy odczuwamy ten niedosyt
Powiedz mi, czego Ci trzeba, och, wyglądasz tak
swobodnie
Sposób, w jaki się poruszasz, skarbie, Zrób to dla mnie
Nie pozwól się zdołować, jesteś najlepszą rzeczą jaką kiedykolwiek widziałam
Nigdy nie znalazłyśmy odpowiedzi, ale wiemy jedno
Wszyscy odczuwamy ten niedosyt
Wszyscy odczuwamy ten niedosyt
Wszyscy odczuwamy ten niedosyt
Wszyscy odczuwamy ten niedosyt
Jest piątkowy wieczór i znów się zaczyna
Nie wiem jak się ubrać, na pewno mnie za to ukrzyżują
Och, Ty i Twoja tętniąca życiem młodość
Jak mogłoby przydarzyć Ci się cokolwiek złego?
Śmierć wypada blado przy Twoim pięknie i choć na moment...
Myślałam, że znajdę miłość w narkotykach
Ale im więcej brałam, tym więcej mi odbierały
I nie potrafiłam z tym skończyć
Myślałam, że znajdę miłość na scenie
Oddajesz siebie obcym
I nie musisz się obawiać
Ale w pewnym momencie chcesz nawiązać z kimś więź, och, i zostajesz sam
Próbujesz się pozbierać i wpatrujesz się w telefon
Wszyscy odczuwamy ten niedosyt
Wszyscy odczuwamy ten niedosyt
Wszyscy odczuwamy ten niedosyt
Wszyscy odczuwamy ten niedosyt
Powiedz mi, czego Ci trzeba, och, wyglądasz tak
swobodnie
Sposób, w jaki się poruszasz, skarbie, Zrób to dla mnie
Nie pozwól się zdołować, jesteś najlepszą rzeczą jaką kiedykolwiek widziałam
Nigdy nie znalazłyśmy odpowiedzi, ale wiemy jedno
Wszyscy odczuwamy ten niedosyt
Wszyscy odczuwamy ten niedosyt
Wszyscy odczuwamy ten niedosyt
Wszyscy odczuwamy ten niedosyt
Wszyscy odczuwamy ten niedosyt
Wszyscy odczuwamy ten niedosyt
Wszyscy odczuwamy ten niedosyt
Wszyscy odczuwamy ten niedosyt
Jest piątkowy wieczór i znów się zaczyna
Nie wiem jak się ubrać, na pewno mnie za to ukrzyżują
Och, Ty i Twoja tętniąca życiem młodość
Jak mogłoby przydarzyć Ci się cokolwiek złego?
Śmierć wypada blado przy Twoim pięknie i choć na moment
Zapominam się martwić
*Hunger w oryginale oznacza "Głód" jednak ze względu na wersje stylistyczna zdecydowałem się użyć synonimu "Niedosyt"
Florence And The Machine - Hunger tłumaczenie tekstu piosenki
Zasz już tłumaczenie tekstu piosenki Hunger, którą wykonuje Florence and The Machine
« Przejdź do oryginalnej wersji Hunger tekstu piosenki Florence and The Machine
Teledysk do piosenki
Hunger
▶
▶
Źródło: tekstowo.pl
