Piosenka:
Dire Straits - Brothers in arms tłumaczenie tekstu

Brothers in arms po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Brothers in arms

Te spowite mgłą góry,
Są teraz dla mnie domem,
Ale mój dom to niziny
I tam zawsze pozostanie
Pewnego dnia wrócicie,
Do swych dolin i swych farm,
I więcej nie będziecie rwac się,
by stać się towarzyszami broni*

Przez pola zniszczenia,
Chrzest ognia
Byłem świadkiem waszego cierpienia
Gdy rozszalała się bitwa
I choć tak bardzo mnie zranili
W strachu i przerażeniu
Nie opuściliście mnie
Moi towarzysze broni

Jest tyle różnych światów
Tak wiele różnych słońc
Mamy tylko jeden świat
Lecz żyjemy w różnych

Słońce zstąpiło do piekieł
A księżyc wznosi się wysoko
Pozwólcie, że pożegnam się
Każdy w końcu musi umrzeć
Ale jest zapisane w gwiazdach
I w każdej linii na twej dłoni:
Jesteśmy głupcami walcząc
Przeciwko naszym towarzyszom broni.

*Zwrot "brothers in arms" znaczy: towarzysz broni, kompan.

Dire Straits - Brothers in arms tłumaczenie tekstu piosenki

Dire Straits - Brothers in arms tłuamczenie tekstowo Dire Straits - Brothers in arms polskie słowa Dire Straits - Brothers in arms po polsku txt

Zasz już tłumaczenie tekstu piosenki Brothers in arms, którą wykonuje Dire Straits
« Przejdź do oryginalnej wersji Brothers in arms tekstu piosenki Dire Straits