Piosenka:
Bars and Melody - Put ü First tłumaczenie tekstu

Put ü First po polsku

« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Put ü First


Leondre:
Po prostu byłem obojętny
Nie chcę walczyć, wygrałaś
Wiem, że to nas daleko nie doprowadzi
Mógłbym poprostu biec
Mówisz, że to nie jest dla ciebie łatwe
Wiem, że obwiniasz mnie za wszystko
Kochanie kopiesz mnie, kiedy mam doła
A moje serce zaczyna krwawić

Ale nie mam nikogo innego
Sam sobie nie poradzę
A moje serce wydaje się tak zimne
jak moje uczucia, które zaczynają się topić
Zabrałaś mnie w miejsce
Gdzie ja i ty tworzyliśmy zespół
Chodź i spraw bym znów poczuł się obojętny
Nie chcę odchodzić

Charlie:
Byłem tak pochłonięty moim umysłem
Zabierałem wszystko, a tobie dawałem mniej
Wiem, że to nas rozstrzygnie*
Nie chcę zmarnować naszej miłości
Byłem zbyt obojętny, nic nie miało sensu
Byłem zbyt młody, aby pokazać Ci,
jak bardzo się staram**
Każda sekunda pogarsza tę sytuację
Teraz myślę, że czas postawić Cię na pierwszym miejscu

Leondre:
To wydaje się szalone
Czym byłem wcześniej
Te dni, kiedy byliśmy sp*****eni
Nasze serca stały się życiem
Nikt nie mógł nas dotknąć***
Znam ten ból, który ci sprawiam
I przykro mi z powodu przeszłości
Ale ty wiesz, że chcę tego więcej
Chcę, żeby to trwało

Nie ma tu nikogo innego
Bez ciebie nie jestem sobą
Nie ma nikogo, kogo chciałbym bardziej
Nie możesz czuć się tak, jak ja się czuję
Sprawiasz, że znów czuję się żywy
Kiedy czułem się nieobecny
Jesteś jedynym, co trzyma mnie przy sobie

Charlie:
Byłem tak pochłonięty moim umysłem
Zabierałem wszystko, a tobie dawałem mniej
Wiem, że to nas rozstrzygnie*
Nie chcę zmarnować naszej miłości
Byłem zbyt obojętny, nic nie miało sensu
Byłem zbyt młody, aby pokazać Ci,
jak bardzo się staram**
Każda sekunda pogarsza tę sytuację
Teraz myślę, że czas postawić Cię na pierwszym miejscu

whooh-oh-oh-ohohhh
whooh-oh-oh-oh-oh-oh-ohh
whooh-oh-oh-ohohhh
Teraz myślę, że czas postawić Cię na pierwszym miejscu


Leondre:
Byłem tak pochłonięty moim umysłem
Zabierałem wszystko, a tobie dawałem mniej
Wiem, że to nas rozstrzygnie*
Nie chcę zmarnować naszej miłości
Byłem zbyt obojętny, nic nie miało sensu
Byłem zbyt młody, aby pokazać Ci,
jak bardzo się staram**
Każda sekunda pogarsza tę sytuację
Teraz myślę, że czas postawić Cię na pierwszym miejscu

Charlie:
Byłem tak pochłonięty moim umysłem
Zabierałem wszystko, a tobie dawałem mniej
Wiem, że to nas rozstrzygnie*
Nie chcę zmarnować naszej miłości
Byłem zbyt obojętny, nic nie miało sensu
Byłem zbyt młody, aby pokazać Ci,
jak bardzo się staram**
Każda sekunda pogarsza tę sytuację
Teraz myślę, że czas postawić Cię na pierwszym miejscu


whooh-oh-oh-ohohhh
whooh-oh-oh-oh-oh-oh-ohh
whooh-oh-oh-ohohhh
Teraz myślę, że czas postawić Cię na pierwszym miejscu



(tłumaczenie nie jest dosłowne, jest lekko zmienione aby miało sens)

*to nas podbuduje lub zniszczy - losy zakochanych zostaną rozstrzygnięte
*dosłownie; ''By dać ci co najlepsze''
***chodzi tu o to, że nikt nie mógł im przeszkodzić, zaszkodzić

Bars and Melody - Put ü First tłumaczenie tekstu piosenki


Zasz już tłumaczenie tekstu piosenki Put ü First, którą wykonuje Bars and Melody
« Przejdź do oryginalnej wersji Put ü First tekstu piosenki Bars and Melody


Teledysk do piosenki
Put ü First

Put ü First Ulubioną piosenką?

Zobacz więcej tekstów piosenek, które wykonuje Bars and Melody

Kadr z teledysku Put ü First tekst piosenki Bars and Melody
Źródło: tekstowo.pl

NOWE TEKSTY PIOSENEK A JUŻ TAKIE POPULARNE

A POPA JESZCZE NA TE TEKSTY PIOSENEK