Ewa Farna - Nie przegap
Poranny pociąg siódma zero trzy ,
Odjechał dziś bez Ciebie .
Na peron chyba też trafiłam zły ,
Dlaczego sama nie wiem .
Podstępny czas zatrzymał nas , jednego dnia
A my bez drogowskazów znaleźliśmy siebie
Ty i ja .
Tylko z Tobą chciałam tak po prostu
Dogonić marzenia
Gdy dobre karty los odkrywa nie przegap tego
Zaspaną stację ciągle w głowie mam ,
I to jak w jednej chwili
Zegarki nasze takie sprytne dwa
O moment się spóźniły
Podstępny czas zatrzymał nas , jednego dnia
A my bez drogowskazów znaleźliśmy siebie
Ty i ja .
Tylko z Tobą chciałam tak po prostu
Dogonić marzenia
Gdy dobre karty los odkrywa nie przegap tego ,
Tylko z Tobą chciałam tak po prostu.
Nie przegap tego !
Tylko z Tobą chciałam tak po prostu
Dogonić marzenia, dogonić marzenia
Gdy dobre karty los odkrywa nie przegap tego !
Tylko z Tobą chciałam tak po prostu
Nie przegap tego .
Tłumaczenie tekstu
The morning train seventh the zero three ,
he Left without You today .
I probably also hit bad on the platform ,
Why I do not know alone .
The tricky time stopped us , one day
And we found oneself without sign-posts
You and I .
I only wanted so simply to
Catch up dreams with You
When the fate uncovers good cards do not overlook I still this have the
Sleepy station in the head ,
And this as our such shrewd
Watches two
About the moment were late the
Tricky time in one moment he stopped us , one day
And we found oneself without sign-posts
You and I .
I only wanted so simply to
Catch up dreams with You
When the fate uncovers good cards overlook not this
Only with You
I wanted so to Catch up dreams simply, to catch up dreams
When the fate uncovers good cards do not overlook this !
I only wanted so simply with You do not overlook this .
Źródło: tekstowo.pl
Goodwill Hook N Sling - Take you higher
She said, hello mister
Pleased to meet you.
I wanna hold her
I wanna kiss her
Wanna take her for a ride on a big jet plane.
Wanna take her for a ride on a big jet plane.
yeeh yeeh....................
yeeh yeeh...yeeh yeeh
yeeh yeeh...yeeh yeeh
can I take you, take higher
can I take you, take higher
She said, hello mister
Pleased to meet you.
I wanna hold her
I wanna kiss her
She smelled of daisies
She smelled of daisies
She drive me crazy, she drive me crazy.
Wanna take her for a ride on a big jet plane.
Wanna take her for a ride on a big jet plane.
yeeh yeeh...yeeh yeeh
yeeh yeeh...yeeh yeeh
can I take you, take higher
can I take you, take higher
can I take you, take higher
can I take you, take higher
Tłumaczenie tekstu
Powiedziała, witam Pana
Milo mi Pana poznać
Chcę ją dotknąć
Chce ją pocałować
Chce ją zabrać na przejażdżkę wielkim odrzutowcem.
Chce ją zabrać na przejażdżkę wielkim odrzutowcem.
yeeh yeeh....................
yeeh yeeh...yeeh yeeh
yeeh yeeh...yeeh yeeh
Mogę cię wziąć ,wziąć wyżej
Mogę cię wziąć ,wziąć wyżej
Powiedziała, witam Pana
Milo mi Pana poznać
Chcę ją dotknąć
Chce ją pocałować
Pachniała stokrotkami
Pachniała stokrotkami
Ona doprowadza mnie do szaleństwa, ona doprowadza mnie do szaleństwa.
yeeh yeeh...yeeh yeeh
yeeh yeeh...yeeh yeeh
Mogę cię wziąć ,wziąć wyżej
Mogę cię wziąć ,wziąć wyżej
Mogę cię wziąć ,wziąć wyżej
Mogę cię wziąć ,wziąć wyżej
Źródło: tekstowo.pl
Kelly Clarkson - Mr. Know It All
Mr. Know It All
Well ya think you know it all
But ya don?t know a thing at all
Ain?t it something y?all
When somebody tells you something bout you
Think that they know you more than you do
So you take it down another pill to swallow
Mr. Bring Me Down
Well ya like to bring me down, don?t ya
But I ain?t laying down
Baby I ain?t going down
Can?t nobody tell me how it?s gonna be
Nobody?s gonna make a fool out of me
Baby you should know that I lead not follow
Oh you think that you know me
that?s why I?m leaving you lonely
Cause baby you don?t know a thing about me
You don?t know a thing about me
You ain?t got the right to tell me
When and where to go, no right to tell me
Acting like you own me lately
Yeah baby you don?t know a thing about me
You don?t know a thing about me
Mr. Play Your Games
Only got yourself to blame
When you want me back again
But I ain?t fallin back again
Cause I?m livin? my truth without your lies
Let?s be clear baby, this is goodbye
I ain?t comin? back tomorrow
Oh you think that you know me
that?s why I?m leaving you lonely
Cause baby you don?t know a thing about me
You don?t know a thing about me
You ain?t got the right to tell me
When and where to go, no right to tell me
Acting like you own me lately
Yeah baby you don?t know a thing about me
You don?t know a thing about me
So what, you?ve got the world at your feet
And you know everything about everything
But you don?t
You still think I?m comin? back but baby you?ll see
Oh you think that you know me
that?s why I?m leaving you lonely
Cause baby you don?t know a thing about me
You don?t know a thing about me
You ain?t got the right to tell me
When and where to go, no right to tell me
Acting like you own me lately
Yeah baby you don?t know a thing about me
You don?t know a thing about me
Mr. Know It All
Well ya think you know it all
But ya don?t know a thing at all
Yeah baby you don?t know a thing about me
You don?t know a thing about me
Tłumaczenie tekstu
Panie wszystko wiedzący
Cóż, myślisz że wszystko wiesz
Ale nie wiesz w ogóle nic
Czy to nie jest coś ?
Kiedy ktoś ci mówi coś o tobie
Wtedy myślisz że znają cię lepiej niż ty sam siebie
więc sięgasz po kolejną pigułkę do połknięcia
Panie Osłabiaczu
Lubisz mnie osłabiać, czyż nie?
Ale ja nie leżę
Kochanie, ja nie upadam
Nikt nie może mi powiedzieć jak to będzie
Nikt nie zrobi ze mnie głupca
Kochanie powinieneś wiedzieć, że ja prowadzę, a nie podążam
Och, myślisz że mnie znasz
Dlatego więc zostawiam cię samotnego
Bo kochanie, nie wiesz o mnie nic
Nic o mnie nie wiesz
Nie masz prawa mi powiedzieć
Kiedy i gdzie pójść, nie masz prawa mi mówić
Zachowujesz się, jakbym była twoją własnością
Yeah kochanie nic o mnie nie wiesz
Nic o mnie nie wiesz
Panie Gram swoją grą
Tylko siebie możesz obwiniać
Jeśli chcesz mnie z powrotem
Ale nie upadnę kolejny raz
Bo żyję moją prawdą bez twoich kłamstw
Postawmy sprawę jasno, kochanie, to pożegnanie
Nie wrócę jutro
Och, myślisz że mnie znasz
Dlatego więc zostawiam cię samotnego
Bo kochanie, nie wiesz o mnie nic
Nic o mnie nie wiesz
Nie masz prawa mi powiedzieć
Kiedy i gdzie pójść, nie masz prawa mi mówić
Zachowujesz się, jakbym była twoją własnością
Yeah kochanie nic o mnie nie wiesz
Nic o mnie nie wiesz
I co, masz świat u swoich stóp
I wiesz wszystko o wszystkim
Ale nie wiesz
Nadal myślisz że wrócę ale kochanie zobaczysz
Och, myślisz że mnie znasz
Dlatego więc zostawiam cię samotnego
Bo kochanie, nie wiesz o mnie nic
Nic o mnie nie wiesz
Nie masz prawa mi powiedzieć
Kiedy i gdzie pójść, nie masz prawa mi mówić
Zachowujesz się, jakbym była twoją własnością
Yeah kochanie nic o mnie nie wiesz
Nic o mnie nie wiesz
Panie wszystko wiedzący
Cóż, myślisz że wszystko wiesz
Ale nie wiesz w ogóle nic
Ta kochanie, nie wiesz o mnie nic
Nie wiesz o mnie niczego
Źródło: tekstowo.pl
Feel - Jak nie to nie
Taki wzrok co łamie serce Twe
pewny krok by zawsze dojść gdzie chcę
taki styl i taki szyk
a ty chcesz bym już ci skoczył, znikł
Ciepły głos kojący każdy stres
pewny los coś dziś zaskoczył Cię
jeszcze coś Ty sama wiesz
tego chcesz, czy właśnie tego chcesz
Jak nie to nie
rozpływam się jak Tobą że czasami udajesz się
mówię tak co jakiś czas Ty wiesz bo już ja dobrze znasz
Jak nie to nie
rozpływam się uciekam znikam i znów staram sie
mówisz masz na jakiś czas Ty wiesz bo już go dobrze znasz
Taki ktoś uśmiecha wita dzień
stoi tu by stać się Twoim snem
a Tym snem nad wszystkim snem
a Ty chcesz zatrzasnąć sny.
Jak nie to nie
rozpływam się jak Tobą że czasami udajesz się
mówię tak co jakiś czas Ty wiesz bo już ja dobrze znasz
Jak nie to nie
rozpływam się uciekam znikam i znów staram się
mówisz masz na jakiś czas Ty wiesz bo już go dobrze znasz.
tu tu tu tu tu tu tu tu..... aaa
Jak nie to nie
rozpływam się jak Tobą że czasami udajesz się
mówię tak co jakiś czas Ty wiesz bo już ja dobrze znasz
Jak nie to nie
rozpływam się uciekam znikam i znów staram się
mówisz masz na jakiś czas Ty wiesz bo już go dobrze znasz
Źródło: tekstowo.pl
Justin Bieber - Under The Mistletoe
It's the most beautiful time of the year,
Running through the streets spreading so much cheer,
I should be playing in the winter snow,
But I'mma be under the mistletoe.
Word on the street that it's coming tonight,
Reindeer's flying in the sky so high,
I should be playing in the winter snow,
But I'mma be under the mistletoe.
With you, shawty with you,
With you, shawty with you,
With you under the mistletoe.
Gathering around the fire,
Chestnuts roasting like a high tonight,
I should be playing in the winter snow,
But I'mma be under the mistletoe.
I don't want to miss out on the holiday,
But I can't stop staring at your face,
I should be running in the winter snow,
But I'mma be under the mistletoe.
With you, shawty with you,
With you, shawty with you,
With you under the mistletoe.
With you, shawty with you,
With you, shawty with you,
With you under the mistletoe.
Don't you buy me nothing,
I am feeling one thing and it led me to a miracle,
Don't you buy me nothing,
I am feeling one thing, your lips on my lips,
There's a very, merry Christmas.
It's the most beautiful time of the year,
Flying through the streets spreading so much cheer,
I should be playing in the winter snow,
But I'mma be under the mistletoe.
I don't want to miss out on the holiday,
But I can't stop staring at your face,
I should be playing in the winter snow,
But I'mma be under the mistletoe.
With you, shawty with you,
With you, shawty with you,
With you under the mistletoe.
With you, shawty with you,
Shawty with you, under the mistletoe.
Kiss me under the mistletoe,
Show me baby that you love me so,
Ohhhh, ohhh,
Kiss me underneath the mistletoe, oh, whoa.
Tłumaczenie tekstu
To najpiękniejszy czas w całym roku
Chodzenie po ulicach sprawia tyle radości
Powinienem bawić się w zimowym śniegu
Ale będę stał pod jemiołą
Obiecuję, że to przyjdzie dziś w nocy
Renifer lata wysoko na niebie
Powinienem bawić się w zimowym śniegu
Ale będę stał pod jemiołą
Z Tobą, laska* z Tobą
Z Tobą, laska z Tobą
Z Tobą pod jemiołą
Zebranie przy ognisku
Prażenie kasztanów, jak pięknie, dziś w nocy
Powinienem bawić się w zimowym śniegu
Ale będę stał pod jemiołą
Nie chcę przegapić niczego w ferie
Ale nie mogę przestać wpatrywać się w twoją twarz
Powinienem biegać w zimowym śniegu
Ale będę stał pod jemiołą
Z Tobą, laska z Tobą
Z Tobą, laska z Tobą
Z Tobą pod jemiołą
Z Tobą, laska z Tobą
Z Tobą, laska z Tobą
Z Tobą pod jemiołą
Nie kupuj mi niczego
Czuję jedno i to doprowadziło mnie do cudu
Nie kupuj mi niczego
Czuję jedno, twoje usta na moich ustach
To są bardzo wesołe święta
To najpiękniejszy czas w całym roku
Latanie po ulicach sprawia tyle radości
Powinienem bawić się w zimowym śniegu
Ale będę stał pod jemiołą
Nie chcę przegapić niczego w ferie
Ale nie mogę przestać wpatrywać się w twoją twarz
Powinienem biegać w zimowym śniegu
Ale będę stał pod jemiołą
Z Tobą, laska z Tobą
Z Tobą, laska z Tobą
Z Tobą pod jemiołą
Z Tobą, laska z Tobą
Laska, z Tobą pod jemiołą
Pocałuj mnie pod jemiołą
Pokaż mi kochanie, że bardzo mnie kochasz
Ohhh, ohhh
Pocałuj mnie pod jemiołą, oh, whoa.
* Shawty po angielsku oznacza fajną laskę.
Źródło: tekstowo.pl
